Language Tiếng Việt XenForo 1.5.11 Ngôn ngữ (Language) tiếng việt cho XenForo 1.5.11

Freecodevn

Thượng Đế
Tham gia
15/01/2017
Bài viết
1
Được Like
3
Tiếng Việt XenForo 1.5.11 Ngôn ngữ (Language) tiếng việt cho XenForo 1.5.11
 

Đính kèm

  • language-Tiếng-Việt.xml
    770.7 KB · Lượt xem: 1,142

nghienvt

Thượng Đế
Tham gia
01/01/2017
Bài viết
65
Được Like
65
Language này chèn http://jhost.vn (dofollow) vào diễn đàn của bạn, nằm ở phần web dưới avatar...
Mình chưa biết cách xóa nó đi... :) Thấy không vui, giờ xài chia sẻ dễ bị... dính những thứ vặt vãnh thế...

Giờ mình chỉ tin tưởng những gì do mod của vnxf post mà thôi...
 

nghienvt

Thượng Đế
Tham gia
01/01/2017
Bài viết
65
Được Like
65
Nếu chưa import, các bạn có thể chỉnh trước rồi hãy import:

Các bạn mở file này bằng Notepad++, xong nhảy đến line 1363 sẽ thấy dòng Phrase Website đã bị đổi thành <a hreft.... /a>. Nói chung bỏ cái html chèn link <a href=...> & </a> vào, giữ lại chữ Website thôi.

<phrase title="home_page" addon_id="XenForo" version_id="1010270" version_string="1.1.2"><![CDATA[<a href="http://jhost.vn" rel="dofollow" target="_blank" itemprop="url">Website</a>]]></phrase>

Thành:

<phrase title="home_page" addon_id="XenForo" version_id="1010270" version_string="1.1.2"><![CDATA[Website]]></phrase>

Nhảy tiếp đến line 3179 nữa nhé.

Trường hợp nếu đã import, thì phải chỉnh lại, xong vào lại ACP để import language, chọn Ovewright Tiếng Việt, rồi import cho nó cập nhật.

Mấy cái trò chèn link vặt vãnh này, làm mất thời gian của mọi người quá... :(
 
Sửa lần cuối:
  • Like
Reactions: THB

nghienvt

Thượng Đế
Tham gia
01/01/2017
Bài viết
65
Được Like
65
bạn xem coi còn chổ nào nửa không
Có hai dòng cần chỉnh thôi bạn.

Cá nhân mình thấy file này giống hàng dỏm. Vì file tiếng Việt của mod vnfx share nặng 893kb, trong khi file này nặng có 770kb thì file này edit được cái gì và bao nhiêu, mở lên mình thấy chẳng cần phải import làm gì :)
 
  • Like
Reactions: THB

tuna

Thượng Đế
Tham gia
30/01/2017
Bài viết
641
Được Like
278
Nên dùng của mod vnfx thôi, chứ giờ file nào cũng đặt backink, trước dính 1 ông để onet.vn, thiếu mình bạch thì xác định cho vào blacklist devil~~
 

vansontv

Thượng Đế
Tham gia
07/10/2016
Bài viết
24
Được Like
4
Có hai dòng cần chỉnh thôi bạn.

Cá nhân mình thấy file này giống hàng dỏm. Vì file tiếng Việt của mod vnfx share nặng 893kb, trong khi file này nặng có 770kb thì file này edit được cái gì và bao nhiêu, mở lên mình thấy chẳng cần phải import làm gì :)
bản của mod share đau mình không thấy
 

nghienvt

Thượng Đế
Tham gia
01/01/2017
Bài viết
65
Được Like
65
Để mình up lại, chứ chẳng nhớ tải từ chủ đề nào nữa bạn, chỉ nhớ là mod up lên trong một bình luận.

Đã chỉnh lại phần "Bạn chưa được cấp quyền để thực hiện hành động này, xin liên hệ webmaster để được hỗ trợ.", bản gốc của mod vẫn còn email của admin@webmaster.vn và nội dung bắt người dùng upgrade lên Vip.

Mình up luôn Notepad++ portable cho bạn nào cần để chỉnh sửa trực quan trước khi import luôn.

Kinh nghiệm của mình là chỉ chỉnh những gì hiển thị ra diễn đàn, thì khối lượng từ cần chỉnh sẽ giảm rất nhiều.

Ví dụ, thấy trên diễn đàn còn lòi ra từ "Conversation" thì mình thay vì vào ACP > Phrase để cố tìm, thì chỉ cần ba nốt nhạc, mở file xml bằng Notepad++ lên search từ Conversation này thì sẽ thấy Phrase liên quan, vào lại ACP mà search đúng các Phrare đó, chỉnh, refresh lại trình duyệt là có thay đổi ngay. Những thứ không có trong file XML thì mới cần tìm trong ACP.

Việc tìm Phrase trong Notepad++ chính xác hơn tìm trong ACP gấp mấy lần, vì Notepad++ tìm ngay "Giá trị", còn trong ACP không tìm được "Giá trị", nó chỉ liệt kê danh sách hàng đống Phrase có từ liên quan, click mỏi tay để tìm cho đúng cái mình cần, rất mất thời gian.

Cách Việt hóa các Add-ons của mình cũng vậy, sau khi cài đầy đủ add-ons, mình vào phần Language > Export ra (tùy chọn all, bao gồm cả Xenforo và add-ons), dùng Notepad++ mở lên tìm đúng giá trị cần dịch (cái nào còn lòi ra ngoài diễn đàn ấy), vào ACP tìm đúng nó và dịch thôi, nhanh và giảm vô số thời gian phải dịch những thứ không hiển thị.
 

Đính kèm

  • language-Titng-Vibt_edit (vnfx).rar
    104.5 KB · Lượt xem: 206
  • Notepad++_v.7.bin.x64.rar
    2.6 MB · Lượt xem: 10
Sửa lần cuối:

tuna

Thượng Đế
Tham gia
30/01/2017
Bài viết
641
Được Like
278
Để mình up lại, chứ chẳng nhớ tải từ chủ đề nào nữa bạn, chỉ nhớ là mod up lên trong một bình luận.

Đã chỉnh lại phần "Bạn chưa được cấp quyền để thực hiện hành động này, xin liên hệ webmaster để được hỗ trợ.", bản gốc của mod vẫn còn email của admin@webmaster.vn và nội dung bắt người dùng upgrade lên Vip.

Mình up luôn Notepad++ portable cho bạn nào cần để chỉnh sửa trực quan trước khi import luôn.

Kinh nghiệm của mình là chỉ chỉnh những gì hiển thị ra diễn đàn, thì khối lượng từ cần chỉnh sẽ giảm rất nhiều.

Ví dụ, thấy trên diễn đàn còn lòi ra từ "Conversation" thì mình thay vì vào ACP > Phrase để cố tìm, thì chỉ cần ba nốt nhạc, mở file xml bằng Notepad++ lên search từ Conversation này thì sẽ thấy Phrase liên quan, vào lại ACP mà search đúng các Phrare đó, chỉnh, refresh lại trình duyệt là có thay đổi ngay. Những thứ không có trong file XML thì mới cần tìm trong ACP.

Việc tìm Phrase trong Notepad++ chính xác hơn tìm trong ACP gấp mấy lần, vì Notepad++ tìm ngay "Giá trị", còn trong ACP không tìm được "Giá trị", nó chỉ liệt kê danh sách hàng đống Phrase có từ liên quan, click mỏi tay để tìm cho đúng cái mình cần, rất mất thời gian.

Cách Việt hóa các Add-ons của mình cũng vậy, sau khi cài đầy đủ add-ons, mình vào phần Language > Export ra (tùy chọn all, bao gồm cả Xenforo và add-ons), dùng Notepad++ mở lên tìm đúng giá trị cần dịch (cái nào còn lòi ra ngoài diễn đàn ấy), vào ACP tìm đúng nó và dịch thôi, nhanh và giảm vô số thời gian phải dịch những thứ không hiển thị.
cái ko có quyền đó có phải là khi mình tự thêm mình vào group admin nó ko cho phải ko bạn, trước mình bị như thế mà ko biết do đâu.

Lúc mình vào phần user thì thấy mình đang ở group registed, sau đó mình bấm chọn để xếp mình vào group admin thì bị báo ko có quyền truy cập, liên hệ abc xyz :v
 

nghienvt

Thượng Đế
Tham gia
01/01/2017
Bài viết
65
Được Like
65
Ah, cái dòng "Bạn chưa được cấp quyền để thực hiện hành động này, xin liên hệ webmaster để được hỗ trợ." nó chỉ hiện ra khi user hay cả moderator nào mà chưa được cấp quyền làm gì đó (VD thay đổi Avatar của người khác) thì khi thử làm, nó sẽ nhảy ra thông báo thôi bạn, nó chỉ là thông báo. Lúc trước khi chỉnh sửa lại, nó cứ thông báo "Upgrade lên VIP để sử dụng tính năng này, liên hệ admin@webmaser.vn" là sai hoàn toàn, tự ai đó thêm vào, chứ nội dung của Phrase chỉ là báo cáo rằng bạn chưa được cấp quyền mà thôi.
 
Sửa lần cuối:

nkoxdl03

Thượng Đế
Tham gia
02/05/2017
Bài viết
2
Được Like
2
language này dùng cho xenforo 1.5.12 đc k m.n
 
  • Like
Reactions: THB

THB

Admin - Founder
Thành viên BQT
Tham gia
25/02/2015
Bài viết
6,657
Được Like
3,942
xin chào anh e.
cái lang này ko phải bản hay nhất là tốt nhất nhé
bản 1.4.5 cũng dùng ok hết.
các bác chú ý mấy nick như khắc nam, freecode, codevn... thì đa số là backlink về onenet, code.vn...
jhost thì bị die rồi.
Ae đừng thấy mấy cái lang 1.5.12, 1.5.13 mà nhào vô, nó cũng như cái 1.4.5 thôi à.
Thân gửi các ae.
 

Hướng dẫn sử dụng

XenForo 1 XenForo 2
Translate by PVS

Hỗ trợ trực tuyến

Support Quảng cáo
Mr. San (PVS)

Skype chat, instant message

Mr. Tuấn (Blue)

Skype chat, instant message

Mr. Tuấn
0988 488 096
Mr. Trọng
0906 081 284
kinhdoanh@vnxf.vn

Nhà Tài Trợ

Mút Xốp Không Gian
pallet Thịnh Phát
Điện Lạnh Thịnh Phát
Top Bottom